Wendi Bradshaw – ‘The beauty of the orihon’ – Japanese concertina book

Momenteel maak ik orihon, waarvan ik dacht dat het je zou interesseren, omdat ze nogal uniek en mooi zijn – en lastig om ergens anders dan online te kopen. Ik werd geïntroduceerd in orihon – mooie, handige ‘concertina’-stijl boeken – tijdens een reis naar Japan, waar veel locals en toeristen ze gebruiken om ‘eki-stempels’ te verzamelen, een zeer populair toeristisch tijdverdrijf. Het idee is dat er op elke toeristische plek/treinstation/luchthaven/museum (en veel andere gebouwen en tuinen) een unieke, gekleurde rubberen stempel wordt bewaard die in het notitieboekje of orihon van de bezoeker wordt gestempeld. In wezen zijn eki-stempels verzamelobjecten als aandenken, en de orihon dient als paspoort of bewijs van bezoek.

Toch heb ik ontdekt dat de schoonheid en bruikbaarheid van de orihon veelvoudig zijn. Omdat het een concertina-formaat is, kan het boek, nadat één kant is gebruikt (of gestempeld), worden omgedraaid om ook op de achterste pagina’s te blijven stempelen. Belangrijk voor een kunstenaar als ik, die ook collages maakt, schildert, tekent, fotografeert en allerlei ephemera/textielstalen/breivierkanten en dergelijke verzamelt, is dat het concertina-formaat wat ik ‘compacte expansie’ noem mogelijk maakt – de mogelijkheid om dingen in te plakken, zonder dat het boek uitpuilt. Orihon hebben een stevige voor- en achterkant en worden stevig vastgehouden met een elastiek of papieren riem.